¿”El mismo arma”, melón?

No puedo más. De pequeñitos a todos nos contaron lo que ocurre con ciertos artículos antes de palabras que empiezan por /a/ tónica: que se dice “un águila”, “el hambre”, ¿verdad? Es fantástico que tanta gente lo recuerde.

¿Por qué no pueden recordar también que la cosa se acaba en “la” y “una”, “alguna”, “ninguna”), que es una animalada decir “los aguas”, “tengo mucho hambre” o “con todo el alma”? Oírselo a un amigo en la calle se queda en un segundo de dentera y la tentación de decirle: “No, lo que tienes es mucha hambre”. Pero cuando lo oyes en la radio, lo lees en los periódicos y ya lo ves en una promoción de Iberia -compañía bandera de España y olé- se te caen los palos del sombrajo primero y quieres matar después.

 

Motivo de despido para el responsable de Marketing

Se rifa una colleja en Marketing

 

“Ambos disponemos del mismo arma” en un anuncio, con un par. No tengo forma de llegar a Marketing-Iberia o saber quién es el mentecato que ha perpetrado este texto. Pero sí puedo pedir a quien vea esto y no vea el problema que se lo grabe a fuego:

Si no es “la”, “una” o sus primos “ninguna” y “alguna”, no se hacen cosas raras porque haya una /a/ tónica.

[Tampoco se vayan a fiar de mí, lean el párrafo 2.2.]

Así que, recuerden:

  • “Estas aguas están limpias.”
  • “Tenemos la misma arma.”
  • “Controla toda el área.”
  • Mi favorita: “Tengo mucha hambre.” Repetid ésta, por favor, por favor.

Y si alguien curra con los de marketing de Iberia, que les dé una colleja.

Ah, sí, he dormido poco hoy, ¿se nota?

Anuncios

~ por nushh en 2010/10/11.

6 comentarios to “¿”El mismo arma”, melón?”

  1. :´-)

    ¡Gracias!

  2. la solución: una contracción! tengo muchambre y a tirar millas

    • Jajajaja… Pero ¿ves?, si dijeses “mucho” no podrías hacer la contracción.

      Bueno, calla, que los hay brutos…

  3. por eso! se enseña la contracción en el cole y se evitan “muchos” 😛

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: